القراءات وأثرها الدلالي في التفسير عند الإمام أبي عمرو البصري والإمام الكسائي الكوفي من خلال سورة آل عمران Readings and Its meaning ful effect in and explanation of Imam Abu Amr Albasri and Imam AlKessaei AlKufi through AalEmran chapter.

يهدف هذا البحث إلى بيان القراءات وأثرها الدلالي في التفسير عن اثنين من علماء القراءات وهما: الإمام أبو عمرو البصري، والإمام الكسائي الكوفي وذلك من خلال سورة آل عمران أنموذجا، وهذا الموضوع من الأهمية بمكان؛ حيث إنه يتناول بيان القراءات القرآنية التي هي من أهم المصادر التي تكسب النصوص ثراء للمعنى؛ لهذا أفرد لها العلماء كتبا ومصنفات. والقراءات القرآنية تعتبر أحد أهم مظاهر الاعجاز والإيجاز اللذين حبا الله عز وجل بهما الوحي الإلهي المنزل على قلب النبي صلى الله عليه وسلم.
وقد اتبعت في هذا البحث المنهج الوصفي التحليلي المتمثل في وصف الظاهرة موضوع البحث وتحليلها من زوايا مختلفة، وقد أوضحت في البحث مفهوم الدلالة وأقسامها، وبينت أنها تنقسم إلى دلالة لفظية ومعنوية وصوتية، وأوضحت أيضا في البحث صيغ الأفعال والأداء وما لها من أثر في توجيه القراءات القرآنية، وأوضحت أيضا صيغ الحروف وما لها من تأثير في المعنى، وكذلك ما لها من تأثير في توجيه القراءة القرآنية، وفي النهاية اشتمل البحث على بعض النتائج والتوصيات المقترحة، ومن هذه النتائج: أن القراءات القرآنية مظهر من مظاهر الاعجاز والإيجاز، قول بعض موجهي بعض القراءات القرآنية أن القراءتين لغتان أو بمعنى واحد. أن مجرد تغاير الحركات يعطي فروقا في الدلالة بين صيغة وأخرى. ومن التوصيات المقترحة: أوصي الباحثين في مجال الدراسات القرآنية عموا باتباع المنهجية الوسطي في بحوثهم، وإعطاء مزيد من الاهتمام بالقراءات القرآنية لما لها من تأثير في توجيه المعنى. وأخيرا أتبعت ذلك بالفهارس العلمية الفنية.
This research aims to show the Quranic readings recitations; and its meaningful effects in explanation of two of recitations scientists namely; Emam Abu Amr Al Basra and Emam Al Kessaei AlKufi, through Aal Emran chapter.
This subjects a very important one because it explains the quranic recitation which is one of  the most important sources that give the Quranic texts richness at the meaning, so scientists dedicated for it books and compilations. The Quranic recitations are considered one of the most important features of miraclousness and abbreviation.
That Allah (Glory Be to Him) granted the divine revelation upon the heart of the prophet (peace Be upon Him) I followed an analytic descriptive me thud showing the phenomenon and analyzing it from different sides. I showed in this research the concept of meaning and its Kinds, as I showed that it consists of a verbal meaning, mental and sound meaning. I showed in this research formulas of verbs and performance and its influence in directing the quranic recitations. I showed also the forms of prepositions and its influence in meaning and its effect in directing the quranic reading
In the end,the research included some results and recommendations. From these results; the quranic recitations are one of the feature at miraclausness and abbreviation, saying of some of directors of Quranic readings that two readings are two languages or have one meaning.
From suggested recommendations; I recommended researchers in a field of Quranic studies, to follow method logy and moderation in their research, they should pay attention to the Quranic readings finally, I followed it by technical scientific indexes.